Die Autoren und ihren Märchen, die in das Märchenbuch „Terem“ (russische Märchen) aufgenommen wurden.
„Der Albtraum“ von Anna Ejrschowa - Twer (Russland)
„Emelja und die Wasserteufelei“ von Ulf Heimann - Leipzig (Deutschland)
„Ivan und seine Schwester Uljanuschka“ von Michail Smirnow - Salawat
(Russland -Baschkortostan)
"Zwei Zarewischen" von Tatjana Anderson - Bellnhausen (Deutschland)
„Der Bauer und sein Pferd“ von Sergey Ianachi - Erfurt (Deutschland)
„Die Maere von Baba-Jaga“ von Anna Moroz - Moskau (Russland)
„Domowoi“ von Perdita Klimeck - Euskirchen (Deutschland)
„Kosakin und die Schlange-Hexe“ von Tatjana Dessjatnitschenko - Taganrog (Russland)
„Baba-Jaga Knochenbein“ von Lidia Piechulek - Nürnberg (Deutschland)
„Die Walenki“ von Karl-Otto Kaminski - Dortmund (Deutschland)
„Der Schatz der alten Mine“ von Swetlana Bagderina - Wotkinsk (Russland-Udmurtia)
„Nastjenka und Katze“ von Matthias Günther - Dresden (Deutschland)
„Schreklicher Kotschtschej und Mlada“ von Alesia Artimovich - Potsdam (Deutschland)
„Andrej-Holzfäller“ von Ekaterina Schukowa - Belaja Kalitwa(Russland)
„Wassilij und Marjuschka“ von Manfred Lafrentz - Kiel (Deutschland)
„Die Schwarze Quelle“ von Nadja Sergejewa - Nischni Tagil (Russland)
Alle Autoren bekommen den Vertrag. Die Märchen werden übersetzt und illustriert.
Wettbewerb „Russische Märchen“
ist beendet
Sperling -Verlag erhielt 92 Märchen aus Russland und 79 aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Wir werden alle Texte lesen und die Märchen auswählen, die in das Märchenbuch, unter dem Titel „Terem“, kommen. Jedes Märchen wird illustriert.
Das Thema „Russische Märchen“ war sehr schwer, darum haben wir nicht so viel passende Märchen bekommen, wie wir erwarteten.
Im November werden wir hier die Liste der Autoren, die wir für das Buch ausgewählt haben, veröffentlichen.
Die Preise werden aber erst verliehen nach der Übersetzung aller Texte.
Wettbewerb „Russische Märchen“
Der Sperling-Verlag lädt Autorinnen und Autoren ein, sich an dem Wettbewerb „Russische Märchen“ zu beteiligen.
Die Märchen müssen typische russische Ausstrahlung haben. Die Texte sollen für Leser ab 8 Jahre und auch für Erwachsene geeignet sein.
Jeder teilnehmende Autor, jede Autorin kann nur ein Märchen einreichen, max. 10 Seiten (A4), Schrift Times New Roman, 12 Punkt
Senden Sie bei Interesse Ihre Arbeit als Dateianhang (MS-Word oder RTF) an
sperling-verlag@freenet.de
Unter dem Betreff „Russische Märchen“
Einsendeschluss: 23.07.2011
Es werden 20-25 Märchen angenommen. Wir planen zwei Bücher (ein deutschsprachiges und ein russischsprachiges) herrauszugeben.
Die Bücher werden illustriert.
FolgendePreise setzt der Verlag für die besten eingereichten Märchen aus:
1.Preis – 200€
2.Preis – 100€
3.Preis – ein Buchpaket im Wert von 60€
4.Preis, 5.Preis und 6.Preis – ein Buchpaket im Wert von 20€
7.Preis – 25.Preis – ein Märchenbuch „Zauberhafte Herzen“ aus dem Sperling-Verlag.
Alle in die Sammlung aufgenommenen Autorinnen und Autoren erhalten als Anerkennung ein persönliches Exemplar des Märchenbuches und auf von ihnen, zum Beispiel zum Weiterverkauf, bestellte Exemplare einen Rabatt in Höhe von 25% des Ladenpreises.